Παρασκευή 21 Αυγούστου 2009

Παραχάραξη της ελληνικής ιστορίας: Μακεδονία και Διαδίκτυο

Μια μικρή περιήγηση στο διαδίκτυο αποδεικνύει περίτρανα πόσο αφελής είναι η άποψη που υιοθετείται από μερικούς στην Ελλάδα, ότι ο γεωγραφικός προσδιορισμός στην ονομασία των Σκοπίων θα κάνει εμφανή τον διαχωρισμό ανάμεσα στην οντότητα των Σκοπίων και στη Μακεδονία και θα αποσοβήσει τον κίνδυνο οικειοποίησης της ελληνικής ιστορίας.
Και δεν αναφερόμαστε, πλέον, στις σκοπιανές ιστοσελίδες. Δυστυχώς, ακόμη και ιστοσελίδες «σοβαρών» οργανισμών και πανεπιστημίων υιοθετούν την προπαγάνδα και τη μυθοπλασία των Σκοπίων. Πρωτοστατούν αμερικανικές και εβραϊκές ιστοσελίδες, δίνοντας κύρος στα παραμύθια των Σκοπίων.

Το άρθρο αυτό αποτελεί την αρχή μιας σειράς άρθρων που σκοπό τους έχουν να καταδείξουν τις ατέρμονες προσπάθειες παραχάραξης της Ελληνικής Ιστορίας τόσο των αρχαίων χρόνων όσο και των νεότερων.
Το πρώτο άρθρο αφορά τη Μακεδονία, καθώς είναι ένα από τα πλέον φλέγοντα ζητήματα των ημερών μας. Στη συνέχεια θα ακολουθήσουν άρθρα για τη Θεσσαλονίκη, το αλφάβητο που δήθεν πήραμε από τους Φοίνικες, τον Όμηρο, τη Μικρά Ασία, κ.α. Η προσπάθεια αυτή ξεκίνησε με το εξής ερώτημα.. τι κι αν η Μακεδονία είναι ελληνική, εάν δεν υπάρχει Ελλάδα; Ερώτημα που αφήνουμε και στη δική σας σκέψη.
Αμερικανικές ιστοσελίδες
Μια από αυτές είναι η ιστοσελίδα history of nations.net, αμερικανικής προέλευσης, η οποία γράφει τα εξής στο λήμμα για τα Σκόπια:
The ancient territory of Macedon included, in addition to the areas of the present-day Macedonia, large parts of present-day northern Greece and southwestern Bulgaria. This ancient kingdom reached its height during the reign of Alexander III ("the Great). (Η αρχαία περιοχή της Μακεδονίας περιελάμβανε μαζί με τις περιοχές της σημερινής Μακεδονίας, μεγάλα τμήματα της σημερινής βόρειας Ελλάδας και της νοτιοδυτικής Βουλγαρίας. Αυτό το αρχαίο βασίλειο έφτασε στο απόγειο της ακμής του κατά τη βασιλεία του Αλέξανδρου ΙΙΙ(«Μεγάλου»)
Throughout much of the Second World War, Bulgaria and Italy occupied Macedonia. Many people joined partisan movements during this time and succeeded in liberating the region in 1944.(Στη μεγαλύτερη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, Βουλγαρία και Ιταλία κατείχαν τη Μακεδονία. Πολλοί άνθρωποι έλαβαν μέρος σε αντάρτικα και κατάφεραν να απελευθερώσουν την περιοχή του 1944).

Και όλα αυτά κάτω από τη σημαία των Σκοπίων κι, ενώ η αρχική σελίδα διακηρύττει ότι μπορεί μεν να έχει πάρει τα στοιχεία από το αμερικανικό Υπουργείο Εξωτερικών (!), αλλά συμπεριέλαβε και άλλες πηγές, ώστε να μην εμφανιστεί προκατειλημμένο υπέρ των απόψεων των Η.Π.Α…

Η γνωστή ιστοσελίδα worldatlas.com κάτω από το χάρτη των Σκοπίων (φυσικά, με το όνομα Μακεδονία) γράφει τα εξής:
The historic country of Macedonia was once the Kingdom of Macedon, ruled by Alexander the Great (355-325 BC).(Η ιστορική(! )χώρα της Μακεδονίας ήταν κάποτε το Βασίλειο της Μακεδονίας, που κυβερνούνταν από τον Αλέξανδρο το Μέγα)






Ακόμη και το περίφημο Lonely Planet, με το οποίο συχνά οι ελληνικές εφημερίδες διαφημίζουν τη συνεργασία τους, στην ιστοσελίδα του για την ιστορία των Σκοπίων, όχι μόνο αγκαλιάζουν την προπαγάνδα των σκοπιανών, αλλά και εμμέσως πλην σαφώς ασκούν κριτική στην ελληνική στάση έναντι της ονομασίας των Σκοπίων:

Historical and geographical Macedonia is divided between the Republic of Macedonia, the Greek province of Macedonia and a corner of Bulgaria called Pirin Macedonia. The largest portion of the historic Macedonia region is now Greek territory, a point that Greeks are always quick to make when disputing Macedonia’s use of the name. In any case, the region was the homeland of Alexander the Great. (Η ιστορική και γεωγραφική Μακεδονία είναι διαιρεμένη μεταξύ της «Δημοκρατίας της Μακεδονίας», της ελληνικής επαρχίας της Μακεδονίας και μιας γωνίας της Βουλγαρίας που λέγεται Μακεδονία του Πιρίν. Το μεγαλύτερο ποσοστό της ιστορικής περιοχής της Μακεδονίας είναι ΤΩΡΑ ελληνική επικράτεια, επιχείρημα που οι έλληνες πάντα βιάζονται να αναφέρουν, όταν διαφωνούν στη χρήση του ονόματος της Μακεδονίας).
The Ottomans divided civil life according to religious affiliation. The Greek Orthodox Church was given much power over the Macedonian Christians, causing great resentment.(Οι Οθωμανοί διαίρεσαν τη δημόσια ζωή, σύμφωνα με τις θρησκευτικές προτιμήσεις. Στην ελληνική Ορθόδοξη εκκλησία δόθηκε μεγάλη δύναμη πάνω στους μακεδόνες χριστιανούς, προκαλώντας μεγάλο μίσος).
The end of WWII brought Macedonians hope of unifying their peoples. (Το τέλος του ΒΠΠ έφερε στους μακεδόνες την ελπίδα ότι θα ένωναν τους ανθρώπους τους).
Greece withheld diplomatic recognition of Macedonia and demanded that the country find another name, worried that it implied territorial claims over Aegean Macedonia, which they had obtained in the 1913 carve-up.(η Ελλάδα καθυστέρησε τη διπλωματική αναγνώριση της «Μακεδονίας» και απαίτησε να βρει η χώρα άλλο όνομα, ανησυχώντας ότι αυτό έκρυβε εδαφικές διεκδικήσεις για την «Μακεδονία του Αιγαίου», την οποία είχαν αποκτήσει στο διαχωρισμό του 1913).
Ακόμη και το περίφημο History Channel, μολονότι στην ιστορία των Σκοπίων, τα οποία και αυτό βαφτίζει «Μακεδονία», δεν κάνει αναφορά στους αρχαίους μακεδόνες, γράφει τα εξής στο τμήμα της ελληνικής ιστορίας που αναφέρεται στην αρχαία Μακεδονία:
Macedonian supremacy. During this period of strife in Greece, Macedonia, the northern neighbor of Greece, was initiating a policy of expansion .. The Macedonians, a people akin to the Hellenes, had been consistently sympathetic to Greece. (Μακεδονική υπεροχή. Στη διάρκεια αυτής της περιόδου αναταραχής στην Ελλάδα, η Μακεδονία, ο βόρειος γείτονας της Ελλάδας, εφάρμοζε μια πολιτική επέκτασης.. Οι Μακεδόνες, ένας λαός όμοιος με τους έλληνες, υπήρξαν διαρκώς φίλοι προς την Ελλάδα)
Τέλος, η ιστοσελίδα που ανήκει στον οργανισμό Soros, www.soros.org.mk, δίνει μια συνολική εικόνα της «ιστορίας» της «Μακεδονίας» - το αποκορύφωμα της προπαγάνδας! Μερικά αποσπάσματα από τον τομέα «αρχαία Μακεδονία», πάντα με τη σημαία των Σκοπίων:
The portrait of Philip II, the king of ancient Macedonia (357/355 - 336) made in a gold tablet from the Roman period (The National Library - Paris). In his reign, the Macedonian Army became a leading and conquering force on the Balkan Peninsula(Πορτραίτο του Φιλίππου ΙΙ, βασιλιά της αρχαίας Μακεδονίας.. Κατά τη βασιλεία του, ο μακεδονικός στρατός έγινε η κορυφαία και κατακτητική δύναμη στη βαλκανική χερσόνησο)
A big gold coffin from the marble sarcophagus found in the crypt of Philip II in the ancient city of Aegeae, later called the village of Kutlesh (nowadays Vergina)(Μεγάλη χρυσή λάρνακα από τη μαρμάρινη σαρκοφάγο που βρέθηκε στην κρύπτη του Φιλίππου του ΙΙ στην αρχαία πόλη των Αιγών, που αργότερα ονομάστηκε χωριό Kutlesh(σήμερα Βεργίνα)
Demosthenes (384/385-322), the well-known orator of Athens, in his political speeches - "Philippics" defined the Macedonians as a separate nation and called them "Barbarians who spoke language incomprehensible for the Hellenes"(Δημοσθένης, ο γνωστός αθηναίος ρήτορας, που στους «Φιλιππικούς», όριζε τους μακεδόνες ως ξεχωριστό έθνος και τους αποκαλούσε «βαρβάρους που μιλούν γλώσσα ακατανόητη στους έλληνες)- φυσικά, παραλείπονται οι υπόλοιποι αθηναίοι ρήτορες που έλεγαν τα αντίθετα για τους Μακεδόνες, όπως ο Ισοκράτης.

Ή το ακόλουθο απόσπασμα:
“He [Demosthenes] was generally believed to have received large sums of money from that source [King of Persian] in payment for his efforts to check the Macedonians and indeed Aeschines is said to have referred to this in a speech when he taunted Demosthenes with his venality:At the moment, it is true, his extravagance has been glutted by the king’s gold, but even this will not satisfy him; no wealth has ever proved sufficient for a greedy character””

Diodorus of Sicily, 17.
Ακολουθούν αποσπάσματα από το πώς φαντάζεται την ιστορία ο κύριος Soros:
MACEDONIA DURING THE BALKAN WARS AND THE FIRST WORLD WAR In accordance with the Treaty, Greece has grabbed the Southern Macedonia with the coast (Aegean Macedonia.(Η Μακεδονία στη διάρκεια των βαλκανικών πολέμων και του Α’ παγκοσμίου πολέμου. Σύμφωνα με τη Συνθήκη, του Βουκουρεστίου, η Ελλάδα έχει αρπάξει τη νότια Μακεδονία με την ακτή(Αιγαιακή Μακεδονία) - προσέξτε το «αρπάξει» και την αναφορά σε «Μακεδονία του Αιγαίου» During the World War I the Macedonian people suffered occupations, military destructions and partitions. Serbia recruited forcibly 53.000 Macedonians, Bulgaria - 33.000 and Greece - 20.000. The both - occupiers performed requisition and plunder on the national treasure, practisized mass forced labour, deportation and repression.(Κατά τον α’ ΠΠ, ο μακεδονικός λαός υπέφερε κατακτήσεις, στρατιωτικές καταστροφές και διαιρέσεις. Η Σερβία στρατολόγησε βιαίως 53000 μακεδόνες, η Βουλγαρία 33000 και η Ελλάδα 20000. Όλοι οι κατακτητές απαίτησαν και λεηλάτησαν εθνικούς θησαυρούς, εφάρμοσαν μαζική καταναγκαστική εργασία, εξορίες και καταπίεση).
Στις επόμενες ιστορικές περιόδους, παρουσιάζονται τόσο τα «γεγονότα» στη «Μακεδονία του Βαρδάρη» όσο και στη «Μακεδονία του Πιρίν» και στη «Μακεδονία του Αιγαίου», παγιώνοντας έτσι την εικόνα μιας ενιαίας Μακεδονίας που διαιρέθηκε. Συγκεκριμένα για τη «Μακεδονία του Αιγαίου» αναφέρει:
In accordance with the Treaty of Varkiza (1945), the Macedonian name and language were forbidden again in the Aegean part of Macedonia. The Greek authorities started to exert pressure and to resort terror to supress the Macedonian people and to enforce it to emigrate.(Σύμφωνα με τη συνθήκη της Βάρκιζας, το μακεδονικό όνομα και η γλώσσα απαγορεύτηκαν ξανά στο Αιγαιακό τμήμα της Μακεδονίας. Οι ελληνικές αρχές άρχισαν να ασκούν πίεση και να προκαλούν τρόμο, για να καταπιέσουν το μακεδονικό λαό και να τον αναγκάσουν να μεταναστεύσει).
The defeat of DAG (1949) resulted in terrible consequences for the Macedonians considering the ethnic and political aspect. 30.000 Macedonians, thousands of children among them, were expelled from Greece into the People’s Republic of Macedonia and the Eastern-European countries. About 20.000 Macedonians sacrified the lifes for the liberty of their people. A great nuimber of the Macedonian villages were levelled to ground. At their place the Greek population was colonized by the Greek authorities.(Η ήττα του Δημοκρατικού Στρατού είχε τρομερές συνέπειες για τους Μακεδόνες στον εθνικό και πολιτικό τομέα. 30000 μακεδόνες, χιλιάδες παιδιά, ανάμεσά τους, εξορίστηκαν απ’ την Ελλάδα στη Λαϊκή Δημοκρατία της Μακεδονίας και τις ανατολικοευρωπαϊκές χώρες. Περίπου 20000 μακεδόνες θυσίασαν τη ζωή τουςγια την ελευθερία των ανθρώπων τους. Μεγάλος αριθμός μακεδονικών χωριών ισοπεδώθηκαν. Στη θέση τους οι ελληνικές αρχές εγκατέστησαν ελληνικό πληθυσμό).

Ένας αμερικανός με ουγγροεβραϊκές ρίζες που δραστηριοποιείται έντονα στα Σκόπια αντιγράφει πιστά την προπαγάνδα των Σκοπιανών, και μάλιστα, με τρόπο, ώστε να καλλιεργείται ο υπερεθνικισμός και το μίσος προς τους κακούς έλληνες – ή μήπως δεν είναι αυτός που αντιγράφει απ’ τους σκοπιανούς, αλλά οι σκοπιανοί που «διδάσκονται» απ’ το Soros;



Εβραϊκές ιστοσελίδες
Στην παραποίηση της ιστορίας έχουν προχωρήσει και ιστοσελίδες που ασχολούνται με την ιστορία των εβραίων. Για παράδειγμα, η ιστοσελίδα Jewish-Heritage-Europe.eu, χρησιμοποιώντας τον όρο «Μακεδονία» για τα Σκόπια γράφει τα εξής:
Historically, Macedonia included parts of present day Bulgaria and Greece.(ιστορικά η "Μακεδονία" περιελάμβανε τμήματα της σημερινής Βουλγαρίας και της Ελλάδας).
These settlements(of Jews in “Macedonia”) maintained close links with communities now in northern Greece, notably Thessalonika (modern Salonika).(Αυτές οι εγκαταστάσεις – των εβραίων στη «Μακεδονία» - διατήρησαν στενούς δεσμούς με κοινότητες τώρα στη βόρεια Ελλάδα, συγκεκριμένα στη Θεσσαλονίκη(Σαλόνικα).
Δηλαδή γίνεται διάκριση ανάμεσα στη «Μακεδονία», που είναι τα Σκόπια, και την τώρα Βόρεια Ελλάδα, τονίζοντας προφανώς πως όλη αυτή η περιοχή ήταν ενιαία, αλλά ανήκε στη «Μακεδονία», δηλαδή στα Σκόπια!
Ακόμη πιο ξεκάθαρα περνάει το μήνυμα μια άλλη ιστοσελίδα με παρόμοιο περιεχόμενο, η οποία ανήκει στο AMERICAN-ISRAELI COOPERATIVE ENTERPRISE (AICE), δηλαδή στην αμερικανο – ισραηλινή συνεργατική επιχείρηση. Ο δικτυακός τόπος φέρει το όνομα The Jewish Virtual Library.org. Βαφτίζει τα Σκόπια «Μακεδονία» και γράφει τα εξής στην ιστορία τους:
More than 90,000 Jews lived in Macedonia in 1910 with Salonika (now Thessoloniki of Greece) being the most heavily populated Jewish city. The Greeks took over the city of Salonika in 1912 (πάνω από 90000 εβραίοι ζούσαν στη «Μακεδονία» το 1910 με τη Σαλονίκα (τώρα Θεσσαλονίκη της Ελλάδας) να είναι η πιο πυκνοκατοικημένη εβραϊκή πόλη. Οι έλληνες κατέκτησαν την πόλη της Σαλόνικας το 1912)
The Bulgarians (under the Nazi regime) invaded Macedonia in 1941 and brought with them a hatred for the Jews and a mission of genocide. The large Jewish community of Salonika appointed Rabbi Dr. Zvi Koretz as president of the city. (Οι Βούλγαροι, κάτω απ’ το καθεστώς των Ναζί, εισέβαλαν στη Μακεδονία το 1941 κι έφεραν μαζί τους το μίσος για τους εβραίους και μια αποστολή γενοκτονίας. Η μεγάλη εβραϊκή κοινότητα της Σαλόνικας διόρισε το ραββίνο Zvi Koretz ως πρόεδρο της πόλης)

Εδώ παρουσιάζεται η ιστορία της εβραϊκής κοινότητας της Θεσσαλονίκης κατά το Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο στα πλαίσια της ιστορίας της «Μακεδονίας», σαν να ανήκε η Θεσσαλονίκη σε άλλη χώρα και όχι στην Ελλάδα. Το ίδιο γίνεται και στο ακόλουθο απόσπασμα:

Fifty thousand Jews were killed from the city of Salonika alone(50000 εβραίοι σκοτώθηκαν μόνο στην πόλη της Σαλόνικας).

Αλλά και γενικότερα σε ολόκληρη την ενότητα που αφορά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο με αποκορύφωμα το ακόλουθο απόσπασμα:

At the end of the war, Macedonia was carved up between Greece, Bulgaria, Albania, and Serbia (στο τέλος του πολέμου, η Μακεδονία μοιράστηκε ανάμεσα σε Ελλάδα, Βουλγαρία, Αλβανία και Σερβία). Ακριβής αντιγραφή της προπαγάνδας των σκοπιανών.
Άλλες ιστοσελίδες
Τέλος, υπάρχουν άλλες ιστοσελίδες που προέρχονται από διαφορετικά κράτη, οι οποίες υιοθετούν τις απόψεις αμερικανών και εβραίων για την «ιστορία» των Σκοπίων – με λίγα λόγια, υιοθετούν τη σκοπιανή προπαγάνδα.
Παράδειγμα, η ιστοσελίδα 123independenceday.com, η οποία εδρεύει στην Ινδία (αλλά έχει διακομιστή αμερικανικής προέλευσης) και το λήμμα της για την ιστορία της «Μακεδονίας» ξεκινά ως εξής:
Located in the center of the Southern Balkans, north of Greece, and west of Thrace, the history of Macedonia tells how the Macedonians were a distinct nation, ethnically, linguistically, and culturally different from their neighbors. The name "Macedonia" is the oldest existing name of a country on the continent of Europe. The history of Macedonia gives us an over view from the time when that old European civilization flourished in Macedonia between 7000 and 3500 BC to the time of the Macedonian partition till they got their independence.(Τοποθετημένη στο κέντρο των Νότιων Βαλκανίων, βόρεια της Ελλάδας και δυτικά της Θράκης, η ιστορία της Μακεδονίας λέει πώς οι μακεδόνες ήταν ένα ξεχωριστό έθνος, εθνολογικά, γλωσσολογικά και πολιτιστικά διαφορετικό απ’ τους γείτονές του. Το όνομα Μακεδονία είναι το παλαιότερο υπαρκτό όνομα χώρας στην ήπειρο της Ευρώπης. Η ιστορία της Μακεδονίας μας δίνει μια εικόνα από τότε που αυτός ο παλιός ευρωπαϊκός πολιτισμός άνθισε στη Μακεδονία ανάμεσα στα 7000 και 3500 π.Χ μέχρι την εποχή τη διαίρεσης της Μακεδονίας έως ότου απέκτησαν την ανεξαρτησία τους).
Δηλαδή, ο αρχαίος μακεδονικός πολιτισμός ταυτίζεται με τη σημερινή «Δημοκρατία της Μακεδονίας»!

Modern History
This phase of Macedonian history is referred to as the 'Partitioned Macedonia', with the wider region of Macedonia getting divided between the Greece, Bulgaria and Serbia following the two Balkan wars of 1912 and 1913 and the dissolution of the Ottoman Empire. (Σύγχρονη ιστορία. Αυτή η φάση της Μακεδονικής ιστορίας αναφέρεται ως «Διαιρεμένη Μακεδονία», με την ευρύτερη περιοχή της Μακεδονίας να μοιράζεται μεταξύ Ελλάδας, Βουλγαρίας και Σερβίας, μετά το τέλος των Βαλκανικών πολέμων και τη διάλυση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας).
Το σπουδαιότερο, όμως, είναι ότι ακόμη και ιστοσελίδες εκπαιδευτικών ιδρυμάτων περιλαμβάνουν στις πηγές τους για την ιστορία των Σκοπίων, προπαγανδιστικές σκοπιανές ιστοσελίδες. Έτσι, στη σελίδα του European University Institute (http://vlib.iue.it/history/europe/Macedonia/index.html),


ενώ η χώρα αποκαλείται και FYROM και στην κατηγορία ιστορία στον πρώτο σύνδεσμο γίνεται ξεχωριστή αναφορά στην ιστορία της περιοχής «Μακεδονίας» σε αντιδιαστολή με το νέο κράτος, στη συνέχεια, παρατίθενται ως σύνδεσμοι ιστοσελίδες σκοπιανής προπαγάνδας, όπως το History of Macedonia.org, ή η ιστοσελίδα του οργανισμού Soros, που αναφέρθηκε πιο πάνω.

Φυσικά, οι ιστοσελίδες που παρουσιάζονται εδώ είναι μόνο η κορυφή του παγόβουνου της επιχείρησης διαδικτυακής παραχάραξης της ιστορίας. Είναι σίγουρο ότι, ψάχνοντας κανείς, μπορεί να βρει και άλλες πολλές περιπτώσεις όπου η ιστορία γίνεται ένα με την προπαγάνδα. Είναι φανερό πως το «όποιος παραχωρεί όνομα παραχωρεί και ιστορία» είναι ό,τι σωστότερο ακούστηκε σ’ αυτήν την τραγική κωμωδία που παίζεται στις πλάτες μας τόσα χρόνια. Και με την εικόνα που δίνουν αυτές οι ιστοσελίδες χάνει εντελώς την όποια βάση του το επιχείρημα ότι η χρήση του ονόματος Μακεδονία απ’ τα Σκόπια δε θα οδηγήσει σε ταύτιση της ιστορίας του αρχαίου ελληνικού βασιλείου της Μακεδονίας με τους σλάβους γείτονες μας. Αποδεικνύεται πως όσοι επιμένουν να υποστηρίζουν κάτι τέτοιο κοιμούνται τον ύπνο του δικαίου. Το ολέθριο, όμως, είναι πως κοιμούνται πάνω σε νευραλγικές θέσεις για το ελληνικό κράτος και το μέλλον του. Και το ερώτημα που καίει είναι πότε κάποιος επίσημος ελληνικός φορέας θα ασχοληθεί σοβαρά με το θέμα της εξάπλωσης της σκοπιανής προπαγάνδας;

Έρευνα - Σύνταξη: Φωτεινή Χ. Γιαπουτζίδου
Πρόλογος: Δώρα Σπυρίδου
Επίβλεψη γραφικών: Αντώνης Σ. Περδικάρης

http://www.macedoniaontheweb.eu/content/view/1129/9/lang,el/

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου