Τετάρτη 26 Αυγούστου 2009

Σλαβομακεδονικά=Βουλγαρικά.Δείτε γιατί !

Όπως είναι γνωστό, η google από σήμερα μεταφράζει και στα "Σλαβομακεδονικά" (χαράς ευαγγέλια για τον Πάβλε, που έσπευσε να σχολιάσει στο σχετικό forum "ευχαριστούμε google , η μακεδονική μειονότητα της Ελλάδας" (γιατί δεν υπογράφετε και οι 21 από κάτω;) . Εμείς στο taxalia, τεστάραμε τη μετάφραση, σε ένα κείμενο, από τα ελληνικά στα Βουλγαρικά και τα Σλαβομακεδονικά.
Δείτε το αποτέλεσμα:

ελληνικά
Η βρετανική κυβέρνηση «εξετάζει το ενδεχόμενο να προσθέσει την αναστολή λογαριασμών [πρόσβασης] στη λίστα των τεχνικών μέτρων που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν μόνο ως ύστατη λύση κατά των 'σκληροπυρηνικών' πειρατών των πνευματικών δικαιωμάτων» δήλωσε την Τρίτη εκπρόσωπος του υπουργείου Επιχειρήσεων και Καινοτομίας.

βουλγαρικά
Британският «правителство планира да добави да спре сметки [достъп] в списъка на технически мерки, които могат да се използват само в краен случай с тежко е" ядрото "на авторското право пирати» вторник заяви говорителят на Министерството на бизнеса и иновациите.

Σλαβομακεδονικά
Британската влада «планира да додадете на суспендира сметки [пристап] во листата на технички мерки кои би можеле да се користат само како последно средство против" цврсто јадро "на авторските права пирати» вторник, рече портпаролот на министерството Бизнис и иновации.

http://taxalia.blogspot.com/2009/08/blog-post_5519.html

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου