Κυριακή 19 Ιουλίου 2009

Το Apartheid στη γλώσσα της νοικοκυράς.. (όπως λέμε coca cola)

Από ©licka

11/7/2009
Πρόσφατα κατηγορήθηκα ως μικροαστή μεταξύ άλλων επειδή προφανώς γράφω απλά.
Για όλα όσα μου δίνουν στα νεύρα, δεν μπορώ να γράφω όμως με εξεζητημένες λέξεις και τσοχατζοπουλικά επιρρήματα, γιατί όπως όλοι, όταν μου ανεβαίνει το αίμα στο κεφάλι, καντήλια ρίχνω κι εγώ.. δεν το ρίχνω στο Βέλτσο!

Από την άλλη όμως, υπάρχουν και κάποιοι που χρησιμοποιούν ευρύτατα γνωστές έννοιες για να εκφράσουν κι εγώ δεν ξέρω τι, με τρόπους που να έχουν απήχηση σε όλους. Από τον άκρως πολιτικοποιημένο Έλληνα, μέχρι τον ημιμαθή εργάτη οικοδομής, κι από τον πτυχιούχο της Παντείου, μέχρι τη μέση τηλεθεάτρια της πρωινής-μεσημεριανής ζώνης.
Κι αν άλλοι έχουν το προνόμιο και την ελευθερία να χρησιμοποιούν ευρέως γνωστές έννοιες για να πουν κάτι τελείως άσχετο με αυτό που συμβαίνει στην πραγματικότητα, εγώ δεν καταλαβαίνω γιατί δεν επιτρέπεται να τους πολεμήσω με τα ίδια τους τα όπλα. Την απλότητα του λόγου..

Αφορμή γι αυτό το post έγινε μια αφίσα που είδα πρόσφατα γραμμένη σε πολύ απλά ελληνικά, να καλεί τον κόσμο να πολεμήσει το Απαρτχάιντ.. της Ελλάδας !;!;!;

Και εξηγώ η μικροαστή..
Η λέξη Απαρτχάιντ βγαίνει από το apart(χώρια)+hood= apartheid (διαχωρισμός)..
O όρος δε, συμβολίζει τον νομοθετημένο διαχωρισμό δικαιωμάτων και ελευθεριών που έγινε μεταξύ λευκών και μαύρων στη Νότιο Αφρική από τα τέλη της δεκαετίας του 1940 και μετά.
Με μια βασική διαφορά από το αποκαλούμενο "απαρντχάιντ της Ελλάδας" που διατυμπάνιζε αυτή η αφίσα.
Η Νότιος Αφρική ήταν χώρα μαύρων. Κάποιοι λευκοί πήγαν εκεί να εκμεταλλευτούν τον πλούτο της, το λαό της, να την περνάνε μέλι, και να αποφασίζουν για όλα. Αυτοί οι λευκοί λοιπόν, σε απλά ελληνικά λέγονται ΑΠΟΙΚΟΙ! Πήγαν σε έναν τόπο που δεν τους ανήκε, χώρισαν τη γη λες και ήταν δική τους, σκλάβωσαν τους ιθαγενείς, τους αφαίρεσαν δικαιώματα, πνευματικές και σωματικές ελευθερίες, αποφάσιζαν για τη διακυβέρνησή τους, και καβάτζωναν τον υπέργειο και υπεδάφειο πλούτο για να ανήκουν σήμερα στους G8..

Στην ελληνική έκδοση του "απαρτχάιντ" τώρα, κάποιοι πιάνουν μια λεξούλα που άκουσαν από το σύντροφο, την τυπώνουν σε μια αφισούλα, και σου λέει, "άμα διαβάσει αυτή τη λέξη ο πας άσχετος, θα νιώσει ένοχος που θεωρεί εαυτόν ανώτερο του μελαμψού άπλυτου, παράνομου, καταληψία λαθρομετανάστη"..

Η διαφορά όμως εντοπίζεται στην εξής λεπτομέρεια..
Εγώ δεν πήγα σπίτι του να κάνω κουμάντο. ΑΥΤΟΣ ΗΡΘΕ ΕΔΩ...Στο δικό μου το σπίτι.
Δεν πήγα εγώ να εκμεταλλευτώ τα πετρέλαιά του. Άλλοι πήγαν. Άλλοι τον έκαναν "πρόσφυγα", κι εγώ καθόμουν σπιτάκι μου κι έφτιαχνα μουσακά..

Δεν πήγα εγώ να του πω ότι η γή του είναι δική μου, ούτε ότι την κυβέρνησή του θα την ορίζω εγώ. Δεν διεκδίκησα εγώ το προνόμιο του αφεντικού που τον βάζει να ζήσει στο σκυλόσπιτο.. Αυτός ήρθε εδώ και κατέλαβε δημόσια κτήρια, στέρησε δουλειές, βρώμισε, λεηλάτησε υπό την προτροπή αυτών που με αποκαλούν ρατσίστρια επειδή στηρίζω το "ελληνικό απαρτχάιντ"..

Δεν είμαι εγώ ο άποικος. Αυτός είναι. Εγώ πλέον είμαι το θύμα της αποικιοκρατίας που υποθάλπουν οι μεγαλοδυνάμεις με τους οσφυοκάμπτες τους να κάνουν πίπες και κωλοτούμπες για τα πετρέλαια. Είμαι θύμα του πολιτισμού και της σκοταδιστικής θρησκείας που κουβαλάει και θέλει να επιβάλει ανά τον κόσμο.

Τώρα τι κοινό έχω εγώ με το "απαρτχάιντ", μπορεί να το εξηγήσει -αν και πολύ αμφιβάλλω- μόνο ο συντάκτης της επίμαχης αφίσας... Τα θερμότατα συγχαρητήριά μου ρε ζώο.. που πας και τα βρίσκεις;
Στο μεταξύ ο αδαής αναγνώστης της, θα νιώθει ότι έκανε μεγάλο έγκλημα που δεν εξισώθηκε με τον εισβολέα.


©

Σχόλια για την συγκεκριμένη ανάρτηση,στο blog που γράφτηκε το συγκεκριμένο κείμενο:


Ανώνυμος Ο/Η whitemansburden είπε...

Υπάρχει μια θεωρία ότι η Νότια Αφρική ήταν ακατοίκητη όταν έφτασε ο λευκός άνθρωπος. Δεν ξέρω αν ισχύει. Αλλά εν πάσει περιπτώσει δεν είμαι προσωπικά υπεύθυνος για την αποικιοκρατία (η οποία στο κάτω κάτω έδωσε στην Αφρική και στην Ασία νοσοκομεία, δρόμους, ηλεκτρικά δίκτυα).

Στη Ζιμπάμπουε ήθελαν να φύγει ο λευκός "καταπατητής". Ε, έφυγε. Κοίτα τι γίνεται τώρα εκεί. Άραγε θα βγει ο Μουγκάμπε να πει "συγγνώμη λάθος";

Η Αφρική ήταν καμπινές πριν τις αποικίες, καμπινές είναι και τώρα.

Πρόσφατα είχε βγει ένα πόστερ του ΣΥΡΙΖΑ που έλεγε "στις 08/02/2002
ευλογούσαμε τα ελληνικά στρατεύματα που έφευγαν για το Αφγανιστάν. Τώρα καταριόμαστε τους χιλιάδες Αφγανούς πρόσφυγες πολέμου και φτώχιας που έφτασαν στη χώρα μας. Αν αυτό δε λέγεται υποκρισία πώς λέγεται;" Δε μας εξηγεί το συγκεκριμένο πόστερ, βέβαια, πόσοι απ' αυτούς τους χιλιάδες πρόσφυγες(πού ξέρουμε ότι είναι χιλιάδες;) είχαν έρθει από την εποχή των Ταλιμπάν. Βέβαια τότε ήταν ακόμη πιο δύσκολο να φύγεις από το Αφγανιστάν. Επίσης δεν ξέρω αν ο ΣΥΡΙΖΑ κατηγορεί εσένα και εμένα, δεν ξέρω για σένα, αλλά εγώ δεν έβαλα χέρι στην απόφαση της κυβέρνησης να στείλει στρατό εκεί πέρα.

Δεν είμαστε προσωπικά υπεύθυνοι για ότι θεωρητικά "έπαθαν" οι γηγενείς εκείνων των περιοχών, είτε επί αποικιοκρατίας είτε τώρα, και συμπερασματικά δεν τους οφείλουμε τίποτε.

Συμφωνώ όμως πρέπει να φύγουμε από τις τριτοκοσμικές χώρες. Ούτε στρατό πρέπει να έχει εκεί η Δύση, ούτε γιατρούς, ούτε ιεραπόστολους. Ας τους αφήσουμε μόνους τους. Δεν θα το παίξουμε ήρωες. Καλό όμως θα ήταν να προσέχουμε που και που τις ισλαμικές χώρες μήπως κάνουν τίποτα. Κι αν κάνουν, μπορούμε να τους απαντήσουμε με μερικές έξυπνες βόμβες...

12/7/2009 1:18 μμ

Blogger Ο/Η ©licka είπε...

whitemansburden, θα σε παραπέμψω εδώ για τα καλά της Νοτίου Αφρικής.

Όσο για τις αφίσες που έχουν αναρτηθεί μολύνοντας με χαρτούρα ακόμα και σημεία όπου υπάρχει απαγορευτικό τοιχοκολλήσεων, έχουν γράψει όντως τα απίθανα.

Όχι ούτε κι εγώ έβαλα χέρι να πάει στρατός στην αραπιά γιατί κατά τη γνώμη μου δε μας πέφτει λόγος ποιος σφάζει ποιον εκεί κάτω και γιατί. Κοινώς χεστήκαμε. Ούτε καν ο ένοικος του 5ου που ξαναφεύγει για Αφγανιστάν τον Αύγουστο νομίζω ότι έπαιξε κάποιο ρόλο σ'αυτή την απόφαση.

Από την άλλη, τους αριστερούς δεν τους πιάνεις πουθενά. Αν δε στέλναμε στρατό θα έλεγαν "είστε άκαρδοι και αδιάφοροι" και τώρα που πήγε ο στρατός εκεί, εγώ πρέπει να νιώθω και υποχρέωση που κουβαλήθηκε εδώ όλη η πλέμπα. Εννοείται ότι δεν μιλάμε για "χιλιάδες"...αλλά για εκατομμύρια.

Σαφώς και πρέπει να αποσυρθεί ο στρατός της δύσης από εκεί. Το μόνο που καταφέρνουν, είναι να περιφρουρούν την "τζιχάντ της μήτρας".. τη στιγμή που εδώ μπαινοβγαίνουν με αεροπλάνα και βαπόρια.

Για τις έξυπνες βόμβες τώρα δεν είμαι και πολύ σίγουρη. Με την κατάντια του Έλληνα, πιο εύκολο είναι να τους πετάξουμε φραπεδιέρες, τασάκια και τραπεζοκαθίσματα..


©

12/7/2009 2:18 μμ

Ανώνυμος Ο/Η Ανώνυμος είπε...

υποψι δε οτι η ελληνικη στρατιωτικη αποστολη στο αφγανισταν εχει σαν εργο της την βοηθεια στην κατασκευη υποδομων.
ουτε καν δηλαδη...!!!

13/7/2009 8:52 πμ

Blogger Ο/Η ©licka είπε...

Ναι, γιατί εδώ είμαστε κομπλέ από υποδομές, και πήγε ο στρατός να προσφέρει το περίσσευμα..

©

13/7/2009 9:55 πμ

OpenID Ο/Η megapolisomancy είπε...

εργαλειο του καλου προπαγανδιστη ειναι να χρησιμοποιει "πλαγιως" την ορολογια!

με αυτην την "λανθασμενη" χρηση των λεξεων η λογικη μπλοκαρει, το μηνυμα την διαπερνα χωρις ελεγχο και χτυπα κατευθειαν το συναισθημα που ο προπαγανδιστης θελει να ξεσηκωσει!

ακριβως: {...} ο αδαής αναγνώστης της, θα νιώθει ότι έκανε μεγάλο έγκλημα που δεν εξισώθηκε με τον εισβολέα.{...}

"απαρτχαιντ η ελλας"! πολυ ωραιο συνθημα λοιπον (στα παραπανω πλαισια) και καθολου ζωον δεν ειναι αυτος που το μαγειρεψε!

το ερωτημα ειναι για ποιον δουλευει!

13/7/2009 6:38 μμ

Blogger Ο/Η Athenian είπε...

"να τους πετάξουμε φραπεδιέρες, τασάκια και τραπεζοκαθίσματα"

Egw lew den tous petame ton alavano kai th ntora?? Kalo 8a tous kanei KAI 8a paroume ki'emeis ligh anasa.

14/7/2009 7:19 πμ

Blogger Ο/Η ©licka είπε...

@ Athnenian: Άμα είναι να τους πετάξουμε όλα τα άχρηστα, είμαστε σε πολύ πλεονεκτική θέση.
Από που να αρχίσει κανείς και που να τελειώσει.
Καλά τα λες..

@ megapolisomancy: Αυτός που σκέφτηκε να κάνει τον Έλληνα να νιώθει ενοχές λες και εποίκησε, σκλάβωσε, σκότωσε και έκρινε τον εισβολέα ενώ την ίδια στιγμή καθόταν στο σπίτι του, σίγουρα είναι καλός στην προπαγάνδα.
Με την ίδια επιδεξιότητα που στρεβλώθηκαν θεωρίες για να μετατραπούν σε δόγματα, στρεβλώνεται και η έννοια "απαρτχάιντ" γιατί βολεύει.
Τώρα για ποιον δουλεύει.. προφανώς για κάποιους που έχουν συμφέρον να εξισωθεί ο Έλληνας με οτιδήποτε επιχειρεί να τον αλλοτριώσει..
Το μόνο σίγουρο είναι ότι και ο ίδιος δεν έχει ιδέα για ποιον δουλεύει. Κατά τη γνώμη μου είναι ο πρώτος αλλοτριωμένος..


©

14/7/2009 10:43 πμ

Blogger Ο/Η aldebaran είπε...

Η χρήση όρων όπως "ΑΠΑΡΤΧΑΙΝΤ" είναι αν μην τι άλλο διαστρεβλωτική. Η συγκεκριμένη λέξη χρησιμοποιήθηκε για να περιγράψει μια συγκεκριμένη κατάσταση σε μια συγκεκριμένη περιοχή μια συγκεκριμένη στιγμή.Επομένως θεωρώ ότι η εύκολη χρήση της για λόγους εντυπωσιασμού και προσεταιρισμού ατόμων είναι επικίνδυνη αφού οι περισσότεροι, όπως πολύ σωστά είπε ο megapolisomancy, πέφτουν θύματα των εργαλείων της προπαγάνδας.
Είναι το ίδιο υπεραπλουστευτικό με το να εξομοιώνεις τις Ελληνικές φυλακές με τα Γκουλάγκ ή με το Γκουαντανάμο.
Το θέμα είναι ότι η πολιτική κατά της Τρομοκρατίας έχει και τις αθέατες πλευρές της και τις παραπλευρες απώλειες.
Η ίδια η Δύση -ας μου επιτραπεί η γενίκευση- υπέθαλψε την ισλαμική Τρομοκρατία σε Αφγανιστάν και Πακιστάν προκειμένου να την χρησιμοποιήσουν κατά των Σοβιετικών επί Ψυχρού Πολέμου .Καλά παρεμπιπτόντως αυτός ο όρος πάντα με τρέλαινε .Μπορεί για τον μαλάκα που καθόταν στην Μινεσότα και στην Φλόριντα ή στην Μοσχα και το Λένινγκραντ να ήταν "Ψυχρός" , αλλά για τον Αφγανό τον Αγκολέζο και για άλλους ήταν πολύ καυτός σας διαβεβαιώ.
Τώρα λοιπόν που οι διάφοροι "Οσάμα"στράφηκαν εναντίον της Δύσης οι μεγάλοι σκακιστές του Πενταγώνου και του Foreign Office ανακάλυπταν πως τα φίδια που ζεσταίνεις στον κόρφο σου είναι απρόβλεπτα και επικίνδυνα.Έτσι για ακόμα μια φορά τα έκαναν ΜΑΝΤΑΡΑ ξεκινώντας πολέμους και εισβολές. Το κακό είναι ότι αυτοί λόγω θέσης και αστυνομικής οργάνωσης είναι απρόσβλητοι σχετικά από τους εκατοντάδες χιλιάδες ,αθώους στην πλειοψηφία τους ,πρόσφυγες που δημιούργησαν οι πόλεμοι τους.Έτσι την παπάρα την τρώνε διάφορες περιφερειακές χώρες - καλή ώρα εμείς.
Εμείς καλούμαστε να διαχειριστούμε ένα τέτοιο πρόβλημα , με πενιχρά οικονομικά μέσα και χωρίς καμιά ενίσχυση από τους υπαιτίους Αμερικανούς, γιατί φίλοι μου κακά τα ψέμματα το θέμα δεν είναι ούτε πολιτισμικό ούτε ηθικό στο φινάλε .Είναι οικονομικό .Οι Ηνωμένες Πολιτείες ενίσχυσαν με 4 δισεκατομμύρια δολάρια την Κολομβία για να βοηθήσει στον πόλεμο κατά των ναρκωτικών.Μιλάμε για μια χώρα πολύ πλούσια που ο τζίρος από τα ναρκωτικά είναι μόλις το 2% του ΑΕΠ της!!!
Φανταστείτε μια Ελλάδα επομένως με τις υπάρχουσες υποδομές μας τι πρόβλημα αντιμετωπίζουμε.
Ούτε να φυλάξουμε αποτελεσματικά τα σύνορα μπορούμε
Ούτε να κάνουμε μια πλήρη απογραφή και ένα ουσιαστικό ξεσκαρτάρισμα μπορούμε
Ούτε να εξασφαλίσουμε σε αυτούς τους ταλαίπωρους αξιοπρεπείς συνθήκες διαβίωσης έως να τους επαναπατρίσουμε μπορούμε
Ούτε την δυνατότητα να απορροφήσουμε ένα ποσοστό με κάποιες δεξιότητες χρήσιμες για μας και υπό τους δικούς μας όρους μπορούμε
Επομένως όλα τα υπόλοιπα είναι φούμαρα. Εδώ ζουν Έλληνες σε περιοχές γκετοποιημένες και το κράτος δεν μπορεί να εξασφαλίσει τα στοιχειώδη σε Έλληνες πολίτες όπως οφείλει , πως είναι δυνατόν να νοιαστούμε πραγματικά για τους μετανάστες .
Συγγνώμη αν ακούγομαι ανάλγητος αλλά αυτήν είναι η αλήθεια.
Τα πάντα είναι θέμα οικονομικών πόρων και σωστής πολιτικής και η χρήση βαρύγδουπων όρων εντυπωσιασμού είναι αποπροσανατολιστική και επικίνδυνη.

15/7/2009 3:13 πμ

Blogger Ο/Η ©licka είπε...

@ aldebaran: Μιχάλη, η απορία μου μετά απ'όσα είπες είναι, "ΠΟΤΕ ΘΑ ΞΑΝΑΓΙΝΕΙ ΔΗΜΟΓΡΑΦΙΚΗ ΑΠΟΓΡΑΦΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ;"
Θέλω να δω τότε πόσοι θα είμαστε..
Και αν θα βρεθούν όλες οι κατοικίες (που δεν είναι καν κατοικίες)
Αυτοί που θα κάνουν την απογραφή θα μπαίνουν σε όλα τα σπίτια ή θα φεύγουν από το φόβο τους;

Τέλος, εν'οψη καλοκαιριού τα κανάλια "τελείως συμπτωματικά" προβάλλουν ταινίες σε απανάληψη. Τη Δευτέρα το βράδυ είχε το Ράμπο 3... από την εποχή που οι Ταλιμπάν ήταν καλοί και οι Ρώσοι κακοί..
Πλάκα είχε, δεν έχω παράπονο ;p


©

15/7/2009 10:27 πμ

Blogger Ο/Η aldebaran είπε...

Έτσι είναι Έφη.
Όταν οι μουτζαχεντίν ζώνονταν εκρηκτικά και ανατίναζαν Ρώσικα τεθωρακισμένα (όχι πως οι Ρώσοι δεν το άξιζαν , γιατί έκαναν φρικτά πράγματα στο Αφγανιστάν) όλα ήταν μέλι γάλα.Όταν το παλούκι άλλαξε τρύπα κανένας δεν γελούσε εκτός ίσως από τον δαιμόνιο Πούτιν που ήξερε πολύ καλά τι εστί Αφγανισταν και τι θα πάθουν οι Δυτικοί.
Πάντως έχουν πλάκα και είναι διδακτικές τέτοιες παλιές ταινίες ιδίως για το πως είναι δυνατον να επηρεαζουν την κοινή γνώμη και ιδίως ανθρώπους που στηρίζονται στην τηλεόραση για να μάθουν ιστορία .
Μια και είναι καλοκαιράκι και μιλάμε για σινεμά και για τον πόλεμο του Αφγανιστάν θα συνιστούσα μια αντιπολεμική ταινία -φοβερή -που λέγεται "Το κτήνος του Πολέμου" (The Beast of War) του 1988. Είναι ότι θα γύριζαν οι συντελεστές του Ράμπο ΙΙΙ αν ενηλικιωνόταν ποτέ και ξέφευγαν από την χρόνια μαλάκυνση εγκεφάλου.
Όσο για την απογραφή θα είχε όντως πλάκα να την βλέπαμε ,αν και στο τέλος θα μας κοβόταν το γέλιο.

15/7/2009 5:30 μμ

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου